Quinta-feira, 22 de Junho de 2006

Tremor de pernas

No dia seguinte à minha entrada no Povo de Israel, tive a oportunidade de subir à Torah, durante o serviço matinal na yeshiva. Assim que chegou a hora de escolher as três pessoas que iriam subir à bimá para ler a Torá, o incumbido da tarefa - que já sabia da conclusão do meu guiur - olhou-me e com um gesto de dedos chamou-me para me perguntar o meu nome hebreu.

Torah emet natan lanu. Baruch Hashem bachar banu.

"É já hoje que subo à Torá!?", pensei. Acerquei-me e disse-lhe: Boaz ben Avraham. Voltei para o meu lugar e busquei no final do siddur (o livro de orações) a leitura daquela semana. Comecei a ficar nervoso.

"Chazak u'baruch"

Ao fim da segunda parte da leitura, ouvi o meu nome e subi ao patamar de onde se lê a Torá. Fiz as bênçãos iniciais sem problema, lendo-as da "cábula" que se encontra colada na mesa da bimá. As pernas tremiam a sério. As mãos suavam. No final, só consegui "ir direito" até metade da bênção. Olhava o texto em hebraico e não conseguia avançar. Uns segundos de hesitação e não conseguia articular uma única palavra. Até que o "levi" que me havia precedido na leitura da Torá me disse a palavra que estava "encravada".

Sabendo que era a minha primeira subida à Torá, muitos se acercaram para me felicitar com o tradicional "chazak u'baruch", ou seja "forte e abençoado". Inclusive o rosh yeshiva (o director da yeshiva) Rav Dov Bigon. Já no final das orações, disseram-me que me havia esquecido de repetir uma das bênçãos iniciais. Não me lembro se o fiz ou não.

Nessa tarde contei o que acontecera a um dos meus professores. De como estava nervoso. "Eu demorei 13 anos a subir à Torá. Tu nasceste ontem e já o fizeste", disse-me.

Aí está, ele teve 13 anos para se preparar...

publicado por Boaz às 21:33
link do artigo | Comente | favorito
2 comentários:
De George Cassiel a 27 de Junho de 2006 às 18:39
Parabéns!
De yossi a 25 de Junho de 2006 às 11:08
Mazal tov!!!!!!!! Soube tão bem ler isto! Eu ainda estou à espera para ser chamado à Torah...por isso, posso compreender a tua alegria! Um abraço grande!

Comentar artigo

.Sobre o autor


Página Pessoal
Perfil do autor. História do Médio Oriente.
Galeria de imagens da experiência como voluntário num kibbutz em Israel.


Envie comentários, sugestões e críticas para:
Correio do Clara Mente

.Pesquisar no blog

Este blog está registado
IBSN: Internet Blog Serial Number 1-613-12-5771

É proibido o uso de conteúdos sem autorização

.Artigos recentes

. Pontes e muros entre Roma...

. Habemus "chaver" no Vatic...

. Quando a sirene toca, de ...

. Morto e envenenado (por e...

. A onda africana

. Vêm aí os Persas?

. Jihad casher? – os fanáti...

. Passerelle de Jerusalém

. A Cruz nas terras do Cres...

. Os moicanos de hoje

. De bolha em bolha (de Cop...

. 9/11 – A década

. Kiddush com tequila (Em t...

. De olhos na Diáspora

. Mazal tov!

.Ligações

.Visitantes

Jewish Bloggers
Powered By Ringsurf

.Arquivos

. Maio 2014

. Março 2013

. Novembro 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

. Abril 2005

. Março 2005

. Fevereiro 2005

. Janeiro 2005

. Dezembro 2004

. Novembro 2004

. Outubro 2004

.subscrever feeds

Partilhar